RM大活躍の英語インタビュー映像
2021年12月3日に、iHeartRadioがロサンジェルスで開催した音楽イベント「Jingle Ball(ジングル・ボール)」にBTSが出演しました。
たくさんのアーミーが応援する中、「Butter」と「Dynamite」のホリデー・リミックスをパフォーマンスしました。
今回ご紹介するのは、その時のインタビューエリアでのインタビューの模様です。
もちろんインタビューは英語なので主にRMが答えているのですが、それと同時にメンバーの通訳としてすごい能力を発揮しています。
通訳スピードに注目です!
<KIIS FM 公式Youtubeより>
ナムさん本人が英語で話している場面はおなじみの光景ですが、通訳として大活躍している姿もスゴイですよね。
食い気味に訳し始めるスピードの速さに驚きです!
メンバーが目をパチパチしたトップシークレット案件とは?
今回のインタビューで、トップシークレット案件??が2つ質問されていますね。
4分10秒:
今、ニューアルバムを制作中なら、2回瞬きをして下さい。→ メンバー全員、目をパチパチ。
4分33秒:
2022年にワールドツアーを予定しているなら、3回瞬きをして下さい。→ こちらもメンバー全員、パッチパチ。
2022年3月に韓国ソウルでのコンサートが行われることが発表されていますが、それに続いて世界を回ってくれる日が待ち遠しいです!